بيع للأعمال الخيرية؛ محل للبيع. ينز. انتم جميعا. الفجر. عمليا أي شيء. المصطلحات الإقليمية هي جزء من الثقافة الأمريكية التي ، في رأيي المتواضع ، تستحق الاحتفاء بها. يعتبر التواصل حول اختلافاتك أمرًا ممتعًا مثل وجود شيء مشترك. عشاق التخييم يجلسون بجانب المدفأة يشاهدون حشرات البرق... واليراعات. أجدادك ، أحدهما عجوز ، والآخر شرير.
بقدر ما يثيرني عدد لا يحصى من الألقاب الإقليمية للأحداث اليومية ويسعدني ، هناك بعض الكلمات والعبارات التي أصابتني أكثر من غيرها. بعد كل شيء ، هناك سبب "حذاء رياضة"اشتعلت وليس" رأس حذاء رياضي "(آسف ، رفاق الغرب الأوسط). في منزلي كبرت ، وضعت أمي الشغل لجعل كلمة "دراسة" تبقى ثابتة بدلاً من "مكتب" أو "غرفة كمبيوتر".
قد تسأل ، "سارة ، ما الذي دفعك إلى هذا الفحص للعاميات الإقليمية؟" شكرا على السؤال ، القراء! هناك بعض الأشياء التي لا أعرف ما هي الكلمة المناسبة لها. البقعة خلف ركبتك؟ ما الشيء الذي يفصل البقالة الخاصة بك عن تلك الموجودة أمامك على الحزام الناقل؟ وتحديدا: تلك المساحة بين الشارع والرصيف.
يبدو أن هناك أ قائمة غسيل من الشروط غير المتوقعة لهذه المساحة العادية التي يشار إليها تقنيًا باسم "حافة الطريق". أنتم جميعًا ، هذا المصطلح لن يجدي نفعًا بالنسبة لي ، نظرًا للبدائل اللذيذة والمثيرة للسخرية الموجودة في كثير من الأحيان! أدناه ، لقد صنفت 8 مصطلحات شوارع المفضلة لدي. تحقق مما إذا كنت قد وجدت أي مصطلحات تستخدمها ، أو مصطلح جديد لإضافته إلى قاموسك.
على ما يبدو ، يشير بعض المهندسين المدنيين إلى حافة الطريق على أنها "منطقة أثاث" لأنها المكان الذي يتم فيه تثبيت مكونات مختلفة للمرافق (فكر في أثاث الشوارع مثل مصابيح الشوارع والصناديق الكهربائية). بالنسبة لي ، يبدو هذا أشبه بمتجر أثاث بسعر مخفض حيث يمكنك مقابل 400 دولار الحصول على كرسي جديد تمامًا لم يرغب به شخص ما مع مجموعته.
هذا يبدو مختلقًا ، فارغًا. هل يمكنك تخيل أوائل المخططين الحضريين للأمة جالسين حول مكتب مزخرف ، ربما باستخدام السيجار ملتهبًا ، قائلاً ، "مرحبًا ، ماذا لو شقنا مسافة صغيرة بين الشارع والرصيف ، مثل القليل ، كما تعلمون ، متعادل؟ لا يمكنني الحصول على تنورة سيدة يرشها حصان! "
ليس سرا أن أنا أحبه نيو أورليانز، والقصة الكامنة وراءه أرضي محايدة متوسطات الشوارع جزء غني من التاريخ الأمريكي. أتخيل أن الناس في المنطقة بدأوا للتو في تطبيق هذه العبارة على مساحات أخرى من المساحات العامة التي تشبه هذه الوسطيات المحددة. مرحبًا ، عندما أكون في NOLA ، سأفعل مثل نيو أورليانز!
من الناحية الفنية عبارة سخيفة ، ولكن في النهاية ، نوع من الفكرة الجيدة؟ هل يمكنك الحصول على عينات من الساحات كما تفعل للبلاط أو السجاد أو الطلاء؟ أرغب في اختبار ساحة بها حفرة نار أو ساحة بها مسبح! أي شيء أفضل من "عينة الفناء" التي حصلت عليها خارج مسكني في شيكاغو الآن - مكدسة بالثلج وتنتشر ببراز كلب مهجور. عينة جديدة من فضلك!
من الناحية الفنية ، في معظم أنحاء الولايات المتحدة ، فإن حافة الطريق هي أرض عامة - كما هو الحال في "مملوكة من قبل العم سام". يستحضر هذا المصطلح بداخلي الرغبة العنيدة في الشكوى. "لا ، أنا لا أضيع وقتي في جز العشب على العشب الحكومي!" أو ، "حسنًا ، الحكومة لديها الوقت لتدقيق حساباتي ولكن ليس لتعتني بالعشب الحكومي؟" أو "أيها الضابط ، هل تقصد أن تخبرني أنه لا يمكنني ضم هذه الأرض كامتداد لحديقي لأنها عشب الحكومة؟" العم سام ، تعال واحضر حديقتك ، يا صديقي يا صديق!
فرحان ، مثالي ، مذهل ، مبدع. أنا أعيش وأموت من أجل البورتمانتو. هذا هو بالضبط ما هي المنطقة الواقعة بجانب الرصيف: الممر. وإذا لم يكن هذا هو المصطلح الأول الخاص بي ، فسيكون هذا هو الاسم الذي أستخدمه لاستخدامي لحافة الطريق. ولكن للأسف ، أوصل بك إلى المصطلح الأفضل رقم واحد ...
هذا المصطلح يردد أصداءه إلى Government Grass ، ولكنه أكثر شراً ، وإخافة ، وإرضاءً. لا أطيق الانتظار حتى أكون سيدة عجوز مرعبة تصرخ في الأطفال ليبتعدوا عن حديقتى ، لكن تضيف ، "وقطاع الشيطان!" سيؤمن هذا مكاني بصفتي الجار الأكثر رعبا في مجتمعي ، وهو كل ما أريده في هذا العالم.
سارة ماجنوسون
مساهم
سارة ماغنوسون كاتبة وممثلة كوميدية مقيمة في مدينة روكفورد في ولاية إلينوي. حصلت على درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية وعلم الاجتماع ودرجة الماجستير في إدارة الخدمة العامة. عندما لا تجري مقابلة مع خبراء العقارات أو تشارك أفكارها حول مزلقات الغسيل (رئيسي المؤيدة) ، يمكن العثور على سارة وهي تنتج العروض الكوميدية وتحرير القطع الأثرية القديمة منها قبو الوالدين.