التاريخ الغريب لـ 10050 Cielo Drive

تم عرض القصة الكاملة لـ 10050 Cielo Drive في الموسم الثاني، الحلقة 3 من البودكاست الخاص بالبيت المسكون، بيت مظلم. استمع للحلقة هنا.

بداية القصص القصيرة

منذ أن تم بنائه في عام 1941، كان المنزل الواقع في 10050 Cielo Drive هو الملاذ المثالي لأكبر نجوم هوليود. تطفو عالياً على هضبة في نهاية رحلة طويلة متعرجة بنديكت كانيون، يحرسه ممر مسور، ويقع بين الأشجار، مستوحى من المنزل الريفي بيت ريفي صممه المهندس المعماري روبرت بيرد وكان خاصًا ورائعًا. من الألواح الخشبية والجزء الخارجي الحجري والسياج المقسم والنوافذ الكبيرة ذات الألواح الخشبية إلى الأسقف ذات العوارض الخشبية العوارض الخشبية المكشوفة، والمدافئ الحجرية، وغرفة المعيشة، المنزل الذي تبلغ مساحته 3200 قدم مربع يمثل نموذج بيرد إمضاء ريفي الجمالية من الداخل والخارج. حتى مع وجود حمام سباحة داخلي، وبيت ضيافة مساحته 2000 قدم مربع، ومرآب منفصل، فإن العقار الفسيح ينضح بسحر مميز يمكن وصفه بأنه ليس أقل من قصة خيالية.

بعد سلسلة طويلة من المستأجرين المشاهير الذين اتصلوا بـ 10050 Cielo Drive قبلهم، الممثلة كانديس استأجرت بيرغن وصديقها المنتج الموسيقي تيري ميلشر المنزل لفترة من الوقت في الستينيات. الكتابة عن الفترة التي قضتها هناك في مذكرات عام 1984 نوك وودووصف بيرغن المنزل بأنه "مثالي" وأعرب عن أسفه لمكانته المثالية قائلاً:

"كان هناك كمال يشبه الرسوم المتحركة في الأمر: انتظرت لتجد بامبي يشرب من حوض السباحة، وثامبر يغفو في الزهور، لتسمع صفير الأقزام عائدين إلى منازلهم في نهاية اليوم. لقد كان مكانًا من الحكايات الخيالية، ذلك المنزل الواقع على التل، أرض لا يمكن أن يحدث فيها شيء أبدًا، بعيدة عن العالم الحقيقي حيث لا يمكن أن يحدث أي خطأ.

وبغض النظر عن صور القصص القصيرة، كان الوقت الذي قضاه تيري ميلشر كمستأجر في 10050 Cielo Drive بمثابة بداية النهاية المأساوية للمنزل، لأنه كان أثناء إقامته في هذا المنزل، تم تقديم ميلشر إلى الموسيقار السابق المتحول إلى الطموح تشارلز مانسون، وكان مصير العقار هو مختوم.

سلسلة من الأحداث السيئة

كان ميلشر منتجًا قياسيًا ناجحًا وعضوًا بارزًا في جمهور "It" في هوليوود في ذلك الوقت، والتقى بمانسون ومجموعة أتباعه، المعروفة باسم "العائلة"، في عام 1968. التقى ميلشر بنفسه بمانسون من خلال صديقه وعميله دينيس ويلسون، عازف الدرامز في فرقة The Beach Boys، الذي سمح لعائلة مانسون بالبقاء معه مجانًا لعدة أشهر في ذلك الربيع. مثل ويلسون والعديد من الآخرين الذين تعرفوا على العائلة، وجد ميلشر أن قوة مانسون على أتباعه كانت رائعة بشكل غريب. ولكن، في حين أن هذه المؤامرة دفعت المنتج إلى إجراء العديد من "تجارب الأداء" مع مانسون، إلا أنها لم تكن كافية أبدًا لأخذه على محمل الجد باعتباره ممثلًا. فنان. من خلال حرمانه من صفقة قياسية، ضمن ميلشر لنفسه مكانًا في الجانب السيئ لزعيم الطائفة.

جاء هذا الازدراء بينما كانت المشاكل تختمر بالفعل بالنسبة لمانسون، الذي تعرض لسلسلة من الجرائم بما في ذلك صفقة مخدرات سيئة وجريمة سطو تحولت إلى قتل، أصبح مصابًا بجنون العظمة واليأس الشديد نقدا. وصلت المشاعر المتفاقمة إلى نقطة الغليان في 8 أغسطس 1969، عندما أرسل مانسون أربعة من أتباعه - تكس واتسون، وسوزان أتكينز وباتريشيا كرينويكل وليندا كاسابيان - إلى المنزل الواقع في 10050 Cielo Drive وأمروهم بقتل كل من يجدونه هناك.

ليلة مظلمة

في حين كان مانسون يعلم أن ميلشر لم يعد يعيش في سيلو درايف، فإن الخبراء المطلعين على القضية يشتبهون في أنه استهدف المنزل جزئيًا لأنه يمثل الصناعة التي شعر بالرفض منها. في الواقع، كان المستأجرون الجدد من بين نخبة هوليوود: بعد مغادرة بيرجن وميلشر، تم تأجير 10050 لرومان بولانسكي، وهو مخرج بولندي شاب (منذ ذلك الحين كان أطاحت به هوليوود إلى حد كبير وهرب من الولايات المتحدة عندما وجهت إليه مزاعم بالاعتداء الجنسي في عام 1977)، وزوجته شارون تيت، الجميلة، الصاعدة والقادمة. ممثلة.

في مساء يوم 8 أغسطس، كانت تيت البالغة من العمر 26 عامًا حاملًا في شهرها الثامن في المنزل بينما كانت بولانسكي تعمل بعيدًا في أوروبا. كان العديد من الأصدقاء يقيمون معها طوال الليل: وريثة القهوة أبيجيل فولجر؛ صديق فولجر، كاتب السيناريو فويتيك فريكوفسكي؛ وصديق تيت السابق وصديقه مصفف شعر المشاهير جاي سيبرينغ. في ساعات الصباح الباكر من يوم 9 أغسطس، اقتحم أفراد عائلة مانسون 10050 Cielo Drive وقتلوا تيت وطفلها الذي لم يولد بعد وضيوفها الثلاثة وعائلتها. ستيفن بارنت البالغ من العمر 18 عامًا، والذي التقيا به أثناء مغادرته مكان الإقامة بعد زيارة عشوائية إلى ويل جاريتسون، القائم بالرعاية البالغ من العمر 19 عامًا والذي يقيم في النزيل منزل. في صباح اليوم التالي، كان غاريتسون هو الشخص الوحيد الذي عثرت عليه الشرطة على قيد الحياة عندما وصلت إلى مكان الحادث المروع. قبل ساعة من ذلك، أرسل وينيفريد تشابمان، مدبرة منزل تيت، تهرب من المنزل وهي تصرخ "قتل، موت، جثث، دماء!"

مشهد مروع

وفي الليلة التالية، ذهب مانسون وعائلته إلى منزل لوس فيليز لينو وروزماري لابيانكا وقتلوا الزوجين بطريقة وحشية مماثلة، لكن وسائل الإعلام ركزت التغطية والاهتمام العام بشكل كبير على المذبحة التي لا يمكن تفسيرها في 10050 سيلو يقود. وسط الهستيريا الجماعية التي تفاقمت بسبب العناوين المثيرة والتقارير الإخبارية المتواصلة، رسم وصف أحد الكتاب للمنزل بعد أيام من جريمة القتل صورة مكان متجمد في الزمن.

حياة وأرسلت المجلة الصحافي توماس طومسون والمصور جوليان فاسر لمرافقة بولانسكي لدى عودته إلى منزله للمرة الأولى منذ التاسع من أغسطس/آب. كتب طومسون، وهو يحيط علما بالمشهد الغريب:

"لقد دخل إلى فناء منزله، متجاوزًا تمنيات الخير المزيفة مع الحمامات الحجرية والسناجب الجاثمة على الحافة، ومرورًا بأحواض زهور القطيفة والأقحوان التي تموت بعد أسبوعين من الجفاف". غفلة... مشى نحو حوض السباحة الريفي، المزدحم الآن بأوراق الشجر والحطام، والعوامات والمراتب الهوائية تصطدم ببعضها البعض بصمت مع تحرك النسيم الناعم الماء."

كان مسحه داخل المنزل مقلقًا بنفس القدر.

"أمام الأريكة المخملية ذات اللون البيج، كانت هناك لطختان كبيرتان من الدم، تلك التي سقط فيها مصفف الشعر جاي سيبرينغ بجوار البقعة المتجعدة. سجادة الحمار الوحشي، وهي الأخرى التي طعن فيها شارون تيت عشرات المرات، وقُطعت بوحشية لدرجة أن القتل أصبح عملاً وحشيًا، وانهارت وماتت في مزيج من الشذوذات - كعب شمعة صفراء، ومجموعة أدوات لتعليم اللغة اليابانية بنفسك، وشبشب غرفة النوم باللون البنفسجي، وكتاب عن الطبيعة الولادة."

ال شرطبعنوان "رحلة مأساوية إلى المنزل الموجود على التل" ونشر في 29 أغسطس 1969، وتضمن صورة لبولانسكي على شرفة المنزل، حيث بقي الدم على العتبة الحجرية وكلمة "خنزير" التي كانت مكتوبة على باب المزرعة البيضاء، تلاشت لكنها ما زالت باقية. مرئي. التقطت اللقطة التي أصبحت الآن سيئة السمعة المخرج في حالة حداد ومنزل أصبح الآن يحمل علامة - بالمعنى الحرفي والمجازي - للمأساة.

المشكلة مع الخصائص الموصومة

وبينما استمر المدير في الحزن على فقدان زوجته وطفله وأصدقائه، كان مالك المنزل رودي ألتوبيلي - الذي اشترى 10050 سيلو درايف في عام 1963 مقابل 86 ألف دولار - يعود إلى وطنه. عند عودته إلى لوس أنجلوس، ألتوبيلي رفع دعوى قضائية ضد بولانسكي و حياة مقابل 650 ألف دولار (بالإضافة إلى 198 ألف دولار إضافية لبولانسكي وحده)، بدعوى أن الصور تم التقاطها دون إذنه وألحقت أضرارًا بقيمة إعادة بيع العقار. بعد تلقيه رسالة ساخرة ردًا على فاتورة إصلاح يُزعم أنه أرسلها إلى والدي تيت، قدم ألتوبيلي بعد ذلك دعوى قضائية بقيمة 480 ألف دولار دعوى قضائية ضد ممتلكات الممثلة الراحلة عن الأضرار التي لحقت بالممتلكات أثناء القتل وكذلك “الإحراج والإهانة، الاضطرابات العاطفية والعقلية." ومما لا يثير الدهشة أن المحكمة انحازت إلى حد كبير إلى جانب عائلة الضحية، ومنحت ألتوبيلي مبلغًا صغيرًا من $4,350.

وبغض النظر عن رأي المحكمة فإن الجريمة المروعة فعل التأثير على قيمة إعادة البيع للمنزل. بدون مستأجرين جدد، انتقل ألتوبيلي إلى المنزل بنفسه وعاش هناك لمدة العشرين عامًا التالية، ويُزعم أنه قام بإدراج العقار عدة مرات على طول الطريق دون جدوى. في سبتمبر 1988، وصل المنزل إلى السوق بمبلغ 1.99 مليون دولار، وتم بيعه أخيرًا في نوفمبر من ذلك العام لمستثمر يدعى جون بريل مقابل 1.6 مليون دولار. امتلك بريل المنزل لمدة تقل عن عامين قبل أن يتم بيعه مرة أخرى في مارس 1991 لمستثمر آخر، ألفين وينتراوب، مقابل 2.25 مليون دولار. وبعد عام من شرائه، أدرج وينتراوب المنزل سيئ السمعة "كما هو" مقابل 4.95 مليون دولار. لم تنجح محاولة البيع وقام المستثمر في النهاية بهدم المنزل الأصلي بالجرافات، ولكن ليس قبل تأجيره لمستأجر أخير من المشاهير.

ماضي لا مفر منه

في حاجة إلى مساحة كبيرة بما يكفي لبناء استوديو تسجيل في المنزل، استأجر Trent Reznor من Nine Inch Nails 10050 Cielo Drive مقابل 11000 دولار شهريًا في عام 1992. وفقًا لروايات ريزنور عن الفترة التي قضاها هناك، فإن الآثار اللاحقة لتلك الليلة من أغسطس كانت لا تزال واضحة في جميع أنحاء المنزل بعد حوالي 23 عامًا. ووصف الموسيقي إحساسه بالخوف الساحق في ليلته الأولى في المنزل قائلاً:

"كنت أسير في المكان ليلاً وكان كل شيء مظلماً، وقلت لنفسي: "يا يسوع القدوس، هذا هو المكان الذي حدث فيه الأمر". مخيف. كنت أقفز مسافة ميل عند كل صوت، حتى لو كان صوت بومة. استيقظت في منتصف الليل وكان هناك ذئب ينظر إلي من النافذة. فكرت: "لن أتمكن من تحقيق ذلك".

وعلى الرغم من أن هذا الخوف الأولي هدأ في نهاية المطاف، إلا أن سحابة مظلمة غير ملموسة ظلت موجودة. قال ريزنور: "بعد حوالي شهر أدركت أنه إذا كان هناك أي شعور بالحزن على الإطلاق، فهو شعور بالحزن". سواء كان التحول نشيطًا أم لا، أصبحت سمعة المنزل أمرًا لا مفر منه. كان المنزل في السابق ملاذًا خاصًا للنجوم، وقد تم تحويله إلى مكان جذب سياحي، حيث كان يجذب المتفرجين بانتظام إلى أبوابه. في مقابلة معالترفيه الأسبوعية, وقال ريزنور للمنفذ: "في بعض الأحيان كنت أعود إلى المنزل وأجد باقات من الورود الميتة والشموع المضاءة في البوابة الأمامية. لقد كان الأمر غريبًا حقًا”. وبعد أن شهد هذه الظاهرة الغريبة، تساءل: "لمن تركوا الأضرحة - تيت أم مانسون؟"

لكن الانبهار بمكانة المنزل في التاريخ الأمريكي وصل إلى ريزنور في النهاية أيضًا. عندما غادر في ديسمبر 1993، أخذ الباب الأمامي معه، وأعاد تثبيته لاحقًا في استوديو التسجيل الذي تحول إلى منزل الجنازة والذي كان بمثابة المقر الرئيسي لشركة التسجيلات الخاصة به في نيو أورليانز. على الرغم من غرابة هذا التذكار، إلا أنه من الأسهل فهم رغبة المستأجر النهائي في الحفاظ على قطعة صغيرة من المنزل سيئ السمعة عند النظر في حقيقة أنه بعد بضعة أسابيع فقط سيُبنى المنزل تتوقف عن الوجود. (ملاحظة المحرر: تورية مانسون غير مقصودة.)

سنوات إعادة البناء

تم هدم 10050 Cielo Drive في عام 1994 واستبداله بمنزل بمواصفات على الطراز المتوسطي مساحته 18000 قدم مربع يُطلق عليه اسم "Villa Bella". 9 غرف نوم، كان القصر الضخم المكون من 13 حمامًا بمثابة محاولة من وينتراوب لتخليص الممتلكات من وصمة العار مرة واحدة وإلى الأبد - حتى أنه قام بتغيير العنوان إلى 10066 Cielo Drive للأبد يقيس. لقد بذلنا جهداً كبيراً للتخلص من كل شيء. قال المستثمر: “لا يوجد منزل ولا تراب ولا قطعة عشب متصلة عن بعد بشارون تيت”. مجلة لوس أنجلوس. ولكن على الرغم من بذل قصارى جهده - وادعاءه أن "98 بالمائة من الناس لا يهتمون" بتاريخه - فإن المنزل العملاق يكافح من أجل البيع. في الواقع، ظل موجودًا في السوق لأكثر من ثلاث سنوات، وانخفض سعره من 12 مليون دولار إلى 7.7 مليون دولار بحلول ديسمبر 1999، حتى تم شراؤه أخيرًا مقابل 6.375.000 دولار في يناير 2000.

المالك الجديد، منزل كامل وقع المبدع جيف فرانكلين في حب الخصوصية والمناظر المذهلة التي اشتهرت بها قطعة الأرض في السابق وتخيل إمكاناتها كملاذ يشبه المنتجع في مكان مرتفع فوق المدينة. قام بتعيين المهندسين المعماريين ريتشارد لاندري وتود رايلي لتحقيق رؤيته المستوحاة من الرحلات إلى اليابان والصين وبالي وتايلاند. عندما اكتملت أعمال التجديد، تضمنت قائمة الغسيل ذات التفاصيل الدقيقة 16 سيارة تحت الأرض مرآب، 9 غرف نوم، 18 حمام، ستة بارات، خمسة أحواض أسماك (بما في ذلك خزان سمك القرش بطول 20 قدمًا)، وإلفيس متحف. يتميز الفناء الخلفي بإضافات أكثر إسرافًا، مثل حوض السباحة ذي الطابع الاستوائي الذي يبلغ طوله 75 ياردة والذي يضم ثلاثة شلالات، وحوضي ​​استحمام ساخنين، ومنزلقة مائية بطول 35 قدمًا، وبار للسباحة، ومغارة خاصة، وبركة كوي، واستراحة كسولة نهر.

بعد أن أمر بتشييد منزل أحلامه، وهو قصر منيع يمكن أن يخدع حتى أكثر سكان لوس أنجلوس حرصًا على الاعتقاد بأنهم كانوا كذلك عند نقله إلى مكان آخر في العالم، قد يبدو أن فرانكلين كان قادرًا على استعادة العقار الذي تبلغ مساحته 3.6 فدانًا إلى مخبئه السابق في هوليوود مجد. ومع ذلك، لا تزال آثار تاريخها باقية.

إن استبدال مزرعة روبرت بيرد الريفية المستوحاة من المنزل الريفي بقصر يزيد حجمه عن خمسة أضعاف حجمه لم يمنع السياح من المغامرة بالخروج إلى الموقع الذي كان يقف فيه ذات يوم. فقط إسأل سكوت مايكلز، التي جلبت جولتها السابقة التي تحمل طابع مانسون عبر لوس أنجلوس المتفرجين إلى Cielo Drive بواسطة حمولة الحافلة لسنوات. من بين أولئك الذين ينجذبون إلى المنزل بسبب افتتانهم بقضية القتل الشائنة، هناك أولئك الذين يأخذهم فضولهم المرضي خطوة أخرى إلى الأمام ليتساءلوا: هل السمعة هي الشيء الوحيد الذي يطاردها؟

سمعة مؤرقة

من المحتمل أن يقول المالك السابق ألتوبيلي لا. قال وهو يتأمل عودته إلى المنزل عام 1969 اي بي سي 20/20، "عندما عدت إلى هذا العقار، شعرت بالأمان والأمان والحب والجمال..." قال ريزنور بكل وضوح قال إن الأمر ليس كذلك، على الرغم من أن إلقاء نظرة فاحصة على تجاربه في التسجيل في المنزل يبدو أنه يشير إلى ذلك خلاف ذلك.

في المؤلف جافين باديلي تشريح مارلين مانسون، نُقل عن مغني Nine Inch Nails قوله: "الأمر ليس مثل الأشباح المخيفة التي تمارس الجنس معك أو أي شيء آخر - على الرغم من أننا تعرضنا لملايين الاضطرابات الكهربائية. لقد حدثت أشياء لم يكن من المفترض أن تحدث. في نهاية المطاف، كنا نمزح حول الأمر: "أوه، لا بد أن شارون موجود هنا". آلة الأشرطة اللعينة توقفت للتو.""

الموسيقار المثير للجدل مارلين مانسون، الذي ألبومه الأول صورة لعائلة أمريكية تم تسجيله أيضًا في 10050 Cielo Drive، متفقًا مع Reznor قائلاً "لم يكن منزلًا مسكونًا تمامًا. لم تكن هناك سلاسل قعقعة أو أي شيء، لكنها جلبت بعض الظلام إلى السجل. لكن وفقًا لباديلي، استمرت المشكلات الفنية الغريبة. أثناء جلسة التسجيل لأغنية بعنوان "ملفوفة بالبلاستيك"، عينة من تشارلز مانسون يقول "لماذا الأطفال". يفعلون ما يفعلون، لماذا يمد الطفل يده ويقتل أمه وأباه؟ الأشرطة.

وبعد عقود من هدم المنزل وإعادة بنائه، استمر الإبلاغ عن هذه الظاهرة الغريبة، حتى خارج بوابات المنزل. في الذكرى الخمسين لجرائم القتل، كان سكوت مايكلز يقود سيارته في طريق Cielo Drive عندما تم القبض تلقائيًا على شاحنته، وهي مركبة كان يقوم بصيانتها كل 45 يومًا وفقًا لقانون ولاية كاليفورنيا. النار كما لو "بلا سبب على الإطلاق". في حين أن هذا كان من الممكن أن يكون بالتأكيد صدفة مؤسفة، يقول مايكلز إنه تم تحذيره من قبل العديد من الوسطاء من الذهاب إلى هناك في ذلك اليوم.

علاوة على ذلك، قام مايكلز بزيارة موقع الهدم في عام 1994 وتمكن من الحصول على بضع قطع من الحجر من المدفأة. قبل افتتاح متحفه الأول، احتفظ مايكلز بقطع من الحجر الرملي وعدد لا يحصى من القطع الأثرية المروعة الأخرى في منزله. خلال هذا الوقت، يتذكر مايكلز رؤية "ظل شخص" يقف في مدخل غرفة نومه ليلاً في مناسبتين منفصلتين. "لدي أصدقاء روحيون يأتون ويذهبون مباشرة إلى غرفة الغسيل الخاصة بي، والتي تقع بجوار غرفة نومي مباشرةً. "وهذا هو المكان الذي كان يوجد فيه صندوق الصخور هذا من منزل تيت" ، شارك في حلقة حديثة من البيت الجميل تدوين صوتي، بيت مظلم.

إنه ليس الشخص الوحيد الذي أبلغ عن مثل هذا اللقاء الشبحي أيضًا: ديفيد عمان، الذي اشترى قطعة أرض على بعد 150 قدمًا فقط من 10050 Cielo Drive في عام 1999، كان يعاني من نشاط خارق منذ ما قبل اكتمال بناء منزله. في الواقع، شعر أحد المقاولين بالفزع الشديد لدرجة أنه رفض العودة إلى المنزل لمدة ستة أسابيع. يدعي عمان نفسه أنه بدأ في رؤية الظهورات في منزله منذ عام 2004 ويعتقد أن أرواح شارون تيت وجاي سيبرينغ من الزوار المتكررين. في حين أنه لا يمكن تأكيد وجودهم الروحي تمامًا، إلا أن خبراء الخوارق يتفقون على وجود المنزل يكون معقل للأنشطة الخارقة، يطلق عليها اسم "جبل إيفرست للمنازل المسكونة" و"ديزني لاند للموتى".

ربما لا يكون هذا كافيًا لإقناع الجار جيف فرانكلين. عند وضع عقار Cielo للبيع في يناير 2022"، قال المنتج التلفزيوني لـ وول ستريت جورنال أن علاقة العقار بجرائم القتل التي ارتكبها مانسون كانت "غير ذات صلة"، واصفًا إياها بـ "التاريخ القديم" وإضافة أنه "لم يكن له أي تأثير على الإطلاق على حياتي على الإطلاق." وبعد مرور ثمانية أشهر، لم يتم العثور على العقار بعد مشتر. اعتبارًا من اليوم، لا يزال الأمر متاحًا للاستيلاء عليه، وهو مدرج حاليًا بأقل من 70 مليون دولار.

---

---

هل ترغب في معرفة المزيد عن 10050 Cielo Drive؟ استمع إلى حلقة هذا الاسبوع من سلسلة البودكاست الخاصة بالبيت المسكون، بيت مظلم، للحصول على قصص الأشباح الحصرية والرؤى حول تاريخ المنزل الملتوي.