مثل المنتجات التي اخترناها؟ فقط لمعلوماتك ، قد نربح المال من الروابط في هذه الصفحة.
إنها سيرة ذاتية رائعة بأي مقياس. في غضون أربعة عقود ، كاثرين إم أيرلندا عمل في منازل بعض أكبر مشاهير هوليود ، وكتب العديد من الكتب ، وقام ببطولته في العرض التلفزيوني الشهير Bravo مليون دولار الديكور. بكل المقاييس ، هي واحدة من أكثر مصممي الديكور الداخلي نفوذاً اليوم ، لكن وفقًا لأيرلندا ، فإن قيادتها إلى القمة لم تكن بالضبط طريقًا مباشرًا.
اريك راي ديفيدسون
"لم يكن لدي أي خطة ،" تعترف المصممة المولودة في بريطانيا بصوت خشن. لقد كانت تجربة وخطأ. جئت إلى نيويورك في أوائل العشرينات من العمر لأعمل بأسلوب عصري ، ثم ذهبت إلى لوس أنجلوس ، فعلاً ، لمجرد نزوة. من هناك ، بدأ كل شيء في مكانه. "بدأ كل شيء" بمقابلة المخرج السينمائي جاري فايس عندما وصلت إلى كاليفورنيا في عام 1986. كانت عاصفة: "كنا متزوجين في غضون ثلاثة أشهر" ، تضحك أيرلندا. فايس ، الذي كان معروفا للتوجيه ليلة السبت لايفشورتات كوميدية ، شعرت أيضًا بعلاقة إبداعية مع أيرلندا ، وعندما طلب منها المساعدة في إعداد مقطع فيديو موسيقي ، بدأ مستقبلها في الحركة. "منذ تلك اللحظة إلى الأمام ، أنتجت له" ، كما تقول. كان الأمر صحيحاً عندما أصبحت مقاطع الفيديو الموسيقية كبيرة. لقد فعلنا واحدة ، ثم أخرى ، والشيء التالي الذي عرفناه ، كنا "فريق الفيديو الموسيقي". "
لعبت جمالية بهم - خفضت وبارع - ضد ما كان يتجه في ذلك الوقت ، والمشاهدين لا يمكن أن تحصل على ما يكفي. تتذكر أيرلندا "كل شخص آخر كان ينفق مئات الآلاف من الدولارات على أجهزة الدخان ، وقد كنا نفعل فقط هذه المقاطع المفاهيمية الصغيرة المضحكة. من المحتمل أننا قمنا بحوالي 60 منهم في غضون سنوات قليلة. "أعمالهم ، والتي شملت أساور" المشي مثل المصري " وأصبح بول سيمون "You Can Call Me Me" مع تشيفي تشيس ، من أكثر مقاطع الفيديو الموسيقية شهرة في عصر إم تي في.
عندما بدأ الزوجان عائلة ، أصبحت وتيرة الإنتاج أكثر من اللازم. تتذكر أيرلندا: "كان لدي ثلاثة أولاد في أربع سنوات ، وكان من الصعب تعيينهم في الصباح". دفع قرار التراجع في النهاية مسيرتها المهنية في مجال التصميم إلى الأمام. "كانت غريزة تعشيش هي بناء المنازل."
جولي براون
"قتال الفتاة الليلة!"
الاساور
"يمشي مثل المصريين"
جورج هاريسون
"حصلت على تفكيري عليك"
بول سيمون
"يمكنك الاتصال بي آل"
كان التصميم في دمها. تتذكر قائلة: "كانت أمي جيدة جدًا في عمل المنازل ، وكنت محظوظًا للغاية نشأت في لندن ، حيث ذهبت إلى منازل أصدقائي الجميلة. أصبحت عيناي معتادة على الجمال ". ربما كانت أيضًا رغبة لا واعية لإعادة خلق القليل من طفولتها الإنجليزية المثالية في الولايات المتحدة لأبنائها الذين دفعوها إلى البدء في إعادة القطع من أوروبا ، مثل المصابيح والمنسوجات التي ستتحول إليها الوسائد. سيأتي الضيوف ويحبون هذه في منزلها.
اريك راي ديفيدسون
بعد هجمة من الاستعلامات ، قررت فتح شركة مع صديقتها الممثلة البريطانية أماندا بايز. وتقول: "لقد حولنا مجموعة التحرير الخاصة بزوجي في الشارع الرئيسي في سانتا مونيكا إلى متجر صغير للوسائد والإكسسوارات". أطلقوا عليها اسم إيرلندا - Pays ، ومما أدهشهم ، أنها كانت ضربة ناجحة. "لقد كان هذا وقتًا في لوس أنجلوس ، حيث لم تتمكن من شراء أريكة أو الحصول على فنجان من القهوة" ، تقول أيرلندا ، وهي لا تزال تدق قليلاً. "كان لدينا حرفيون ملتويون من إنجلترا قاموا بصناعة الأواني والمصابيح الزجاجية المطبوعة باليد. كان مجرد قطع وقطع من كل مكان. وبدأ الناس يأتون ".
بعد فترة وجيزة ، استضافت أيرلندا صديقًا للعشاء - ممثل وكوميدي ستيف مارتن. "لقد قال ،" أنت تعرف ، أنا أحب منزلك ، وأود أن أعيش في شيء مشابه ، "تقول أيرلندا. "وقلت ، حسناً ، سوف أساعدك." وبدأت هذه المهنة في الديكور. "
وتقول: "أصبحت مثل المنزل يهمس" ، وفجأة ، أراد أي شخص لديه حس النكتة أن يكون عميلاً. "لقد عملت مع لورن مايكلز ، فران دريشر ، جوليا لويس دريفوس. بدا لي أنه يجذب الكوميديين ".
من المؤكد أنها لم تكن مصادفة: شخصية صفيق في أيرلندا - إلى جانب قدرتها على الإبداع المساحات التي لا تزال تشعر بالزواج وليس أقلها الطنانة - يساعد في تفسير لماذا أصبحت مثل هذا نجاح. "لم يسبق لي أن أخذت تزيين على محمل الجد. إنها تطورت ببساطة لأني أحب مساعدة الناس على الإبداع. "الأشخاص الذين يؤجرونني لديهم أطفال وكلاب وحياة ؛ انهم لا يريدون منازلهم لتبدو مزينة بشكل مبالغ فيه. أنا أفهم النسب. أنا أعرف مكان وضع الأشياء. إنها الطبيعة الثانية بالنسبة لي ".
تأمل أيرلندا في جعل طبيعتها الثانية في متناول الآخرين مع إطلاق الغرفة المثالية، موقع الكتروني تصفه بأنه خليط بين واحد ملوك لين، 1stdibs ، Homepolish ، و ديكورات مليون دولار ، والتي ستدعو المستخدمين إلى إجراء اختبار للأناقة قبل تقديم حزم الديكور والإلهام القابلة للتسوق من مصممين مرموقين. "كل مشروع أقوم به أصلي ومختلف. هذا هو ما أقضيه كل وقتي في الاستوديو الخاص بي: تحديد ما يذهب ، وكيف سنجعله أكثر روعة من المشروع الأخير. "
تضحك: "أنا أهيئ المشهد للحياة - حياة يمكن التحكم فيها. الأمر لا يتعلق بالجمالية فحسب ، بل يجب أن يكون عمليًا. يجب أن تعمل. "
الثريا الأسود والنحاس
obsoleteinc.com
اشتري الآن
صافي سوزاني للاقمشة
kathrynirelandtextiles.com
اشتري الآن
ديفيد باوي... (غلاف فني)
amazon.com
اشتري الآن
نسج مغربية
kathrynireland.com
اشتري الآن