فاني فلاج تتحدث عن تكملة "الطماطم الخضراء المقلية" الجديدة

إذا كان هناك شيء واحد صنعته عائلة زوجي بالتأكيد تعرفت عليها عندما انتقلت إلى الجنوب ، كانت القصة الكلاسيكية لروث وإيدجي ومكان صغير يسمى Whistle Stop. لذلك عندما سمعت ذلك المؤلف الأكثر مبيعًا والحائز على جوائز والكنز الجنوبي فاني فلاج كنت أصدر رواية متابعة ، كنت أعلم أنني يجب أن أتفقدها. (بالإضافة إلى ذلك ، هناك مسلسل تلفزيوني قيد الإعداد، من بطولة ريبا ماكنتاير!) جلست مع الكاتبة الساحرة المرحة للدردشة حول أحدث كتاب لها ، الصبي العجيب من صافرة توقف (متاح أكتوبر 27 ، 2020) وكيف أن العودة إلى جذورك هي في بعض الأحيان بالضبط ما تحتاجه لتشعر بأنك على الأرض.

هل لديك بقعة كتابية وروتين مفضل؟

سوف تضحك. أعيش في كاليفورنيا ، لكنني أستلهم الإلهام من التأجير - هذا هو تصرخ- هذه المزرعة الصغيرة القمامة مع شرفة كبيرة. يذكرني بالمنزل الذي نشأت فيه في وودلون بولاية ألاباما مع جدتي. هذه المزرعة لها حديقة ، لذلك هذا هو المكان الذي أذهب إليه للكتابة ، وليس لدي الإنترنت - إنه هادئ فقط - وأنا أنظر إلى الطيور ، وهو يذكرني بالجنوب.

في اليوم الأول الذي وصلت فيه إلى هناك ، ظننت أنني أفقد عقلي لأنني أقسمت أني سمعت ديكًا ، وفي الجزء الخلفي من العقار ، رأيت أن الجيران لديهم دجاج! لقد اعتبرت ذلك فأل خير. (أنا مدمن على الدجاج. لدي كل هذه التماثيل!)

انا دائما افعل نفس الشيء دائمًا ما أقوم وأذهب لأكتب أول شيء ، لأنني مشتت انتباهي - إذا رأيت ورقة تسقط من الشجرة ، فقد ذهبت! - لذلك علي أن أكتب قبل أن يتسبب أي شيء في تشتيت الانتباه. لهذا السبب أذهب إلى مكان هادئ. يجب أن أترك الشخصيات تتحدث معي.

هل عرفت دائمًا أنك ستعود إلى Whistle Stop وهذه الشخصيات؟

لا ، لم أفعل. كانت مفاجأة بالنسبة لي. إليكم ما حدث: على مر السنين ، أراد الناس فعل أشياء مختلفة معهم صافرة وقف- على نطاق واسع ، مسلسل تلفزيوني ، وهذا وذاك ، وظللت أفكر ، لا أريد إعادة أي شيء.

ثم فجأة ، أردت العودة إلى المنزل. أتسائل، أين مكان في قلبي؟ كنت أرغب في العودة إلى المنزل ، و Whistle Stop هي مدينة صغيرة تعتمد على Irondale [ألاباما] ، لذلك اعتقدت أن شخصًا آخر قد يرغب في العودة أيضًا. تساءلت عما حدث لكل هؤلاء الأشخاص في Whistle Stop المنتشرة في مهب الريح على مر السنين. وأعتقد - ربما أكون مخطئًا - لكنني أعتقد أنه مع فيروس كورونا ، يريد الناس المجتمع ، والمجتمع مهم جدًا. يمكنك الشعور بالمدينة الصغيرة في أي مكان ، ويمكنك إنشاء مجتمع... كنيسة ، أصدقاء تنس... لكنني لم أكن أعرف أبدًا مدى أهمية المجتمع حتى حدث [الوباء].

الصبي العجيب من صافرة توقف هو مجرد نوع من الهروب الذي نحتاجه الآن. هل كان من العلاج العودة إلى هذه الجذور الحنين إلى الماضي عندما جلست لكتابة هذه القصة؟

كان حقا. كنت بحاجة إلى استراحة والعودة إلى أوقات أكثر سعادة وكتابة نهايتي السعيدة. اعتقد انها ساعدتني كنت أكتبها حرفيا وأنا أفكر ، ما هي رسالة الأمل التي يمكنني تقديمها للناس؟

هل كانت هناك أحداث في حياتك ألهمت هذه القصة؟

تركت الكتابة تدهشني لم اكن اعرف ماذا سيحدث أعرف أن الكثير من الكتاب يضعون الخطوط العريضة ، لكنني لا أفعل ذلك. أخرج نفسي من الطريق وأترك ​​الشخصيات تفعل ما تشاء. ويا ، هل يصعدون!

لا أعرف لماذا لا أكتب ببداية ووسط ونهاية. أنا أعاني من عسر القراءة ، لذا فإن عقلي ليس منظمًا مثل معظم الناس ، لذلك أنا نوعًا ما لا أعرف إلى أين يتجه أو ماذا ستظهر الشخصيات (على سبيل المثال ، الشخصية التي شقتني في الكتاب هي الواعظ في Piggy تذبذب).

قال أحدهم منذ زمن طويل أن الكتاب لا يتغلبون على طفولتهم ، وأعتقد أن هذا صحيح. أستطيع أن أتذكر عندما كنت طفلاً يركض إلى المرآب لألعب ويختلق القصص لأنني كنت طفلاً وحيدًا... أليس من المضحك أن تكون الأشياء التي كنت تعتقد أنها سيئة نعمة؟ لطالما أردت عائلة كبيرة ، لذلك أعتقد أن هذا هو السبب في أنني أكتب عنها كثيرًا وهو مصدر إلهام لي.

ما رأيك في بود ، وروث ، وإيدجي ، وصفير ستوب الذي استحوذ على قلوب الناس طوال هذه السنوات؟

انا سوف اقول لك قصه. بعد أن عاد والدي إلى المنزل بعد الحرب العالمية الثانية ، عشنا في شقة في حي ساوثسايد في برمنغهام [ألاباما] لأن أبي عمل كمشغل للصور المتحركة في المسارح بوسط المدينة. كان لجدتي أخت صغيرة تدعى بيس فورتنبيري كانت تدير مقهى السكك الحديدية في إيرونديل. كانت أمي تصطحبني للزيارة ، وأتذكر أنني ذهبت إلى المقهى ، وكان المكان مليئًا بالمرح ، وكانت بيس مرحة ، مجرد صرخة ، وكان الناس يعشقونها.

لقد كان جوًا لطيفًا ومحبًا هناك ، وقد أثار إعجابي. البلدة كلها تعرف بعضها البعض. ثم بدأت في سماع قصص عن الكساد. أطعم بيس الناس ، ولم يجوع أحد. لقد أثر ذلك فيّ ، وقد تأثرت كثيرًا بذلك شعور، من الناس يعتنون ببعضهم البعض ويقبلون بعضهم البعض ويتحدون معًا. كنت أرغب في إعادة إنشاء ذلك. بعد وفاة والديّ ، عدت إلى المنزل وتجولت في أرجاء إيرونديل ورأيت أن منزل العائلة يتداعى ، وقد حطم قلبي. كنت أرغب في إعادة هذا المقهى إلى الحياة وإعادة الناس إليه. قد يكون هذا هو السبب في أنني كتبت طماطم خضراء مقلية في مقهى Whistle Stop.

كنوع من الذاكرة الحية؟

بالضبط! وأيضًا ، عندما عدت إلى المنزل ، كنت أرغب في الحصول على طعام مريح وأكل طعام طفولتي. أنا أحب طماطم خضراء مقلية ولفت، خبز الذرة ، البازلاء السوداء... كل تلك الأشياء الجيدة!

هل يمكنك التحدث عن روثي للحظة؟ شعرت بالانجذاب الشديد إلى شخصيتها ، وكفاحها لرعاية والدها والدفاع عن نفسها.

أحبها. إنها لطيفة للغاية وتحاول جاهدة إرضاء الجميع. وقد تم ركلها حتى فجأة تحصل على بعض القوة من شخص غريب تمامًا. وبالطبع ، يحدث هذا في الكتاب الأول أيضًا ، فكرة توجيه الناس للآخرين. لا تعرف أبدًا متى سترى فجأة شيئًا ما في شخص لم تراه في شخص آخر.

أعتقد أن العلاقة التي لمستني أكثر مع روثي هي مع والدها. أحببت والدي - لقد كان شخصية وأنا أعشقه. لقد استمتعنا كثيرًا وأنا معه ، وأعتقد أن هناك شيئًا مؤثرًا جدًا في الآباء الذين يحبون بناتهم. ومن المهم جدًا أن تتمتع الفتيات بهذه العلاقة الجيدة. مثل الأولاد مع أمهاتهم.

كيف تعتقد أن تراثك الجنوبي قد شكل موضوعات كتبك؟

لطالما أحببت المكان الذي أتيت منه. في الواقع ، أنا واحد من هؤلاء الأشخاص الذين كان لا بد من طردهم من العش. كان لدي عمل صغير في التلفزيون المحلي في برمنغهام ، لكن لم يكن بإمكاني كسب المال الكافي لأن المرأة لم تكن تدفع ما يكفي في ذلك الوقت ، لذلك كان علي الذهاب إلى نيويورك. لم أكن أرغب في ذلك ، وعندما كنت في نيويورك ، في اللحظة التي تقول فيها إنك من ألاباما ، حسنًا ، كان رد فعل الناس. فقط ، "آه". لذلك كنت أحمي الجنوب لأن أحلى الناس الذين عرفتهم كانوا من الجنوب ، بالنسبة لي. أعتقد أن هذا هو ما يشعر به الناس عندما يأتون إلى هنا من بلد آخر ، ربما مثل المغتربين.

سأكون دائما جنوبي أولا. ولن أنسى أبدًا الدعم الذي أحصل عليه من الجنوبيين. عندما أسمع اللهجة الجنوبية ، يجب أن أتوجه إلى هذا الشخص وأسأله من أين أتى ، ونحن على اتصال على الفور. إنه شيء ثقافي. وعندما كنت أعمل كاميرا خفية، إذا وجدت شخصًا في الشارع من الجنوب ، فهذا يبعث على الراحة. "أنت تفهمني." لقد كان كوني جنوبيًا يريحني ، لذلك أكتب عن ذلك بطبيعة الحال أيضًا.

هل تقرأ أي شيء الآن؟

خطبة على Molehill. يتعلق الأمر بالتفكير الإيجابي والامتنان ، وقد قرأته لمساعدتي في بدء يومي بشكل صحيح. كنت أفكر كثيرا في التقدم في السن. لقد وصلت إلى نقطة حيث أحاول تغيير الطريقة التي أشعر بها تجاه التقدم في السن ، وما أجده هو أنه لشرف لي أن أتقدم في السن. أنا سعيد للغاية لكوني على قيد الحياة لدرجة أنني لا أريد أن أضيع دقيقة من الغضب! كل هذا يتطلب جهدًا ، لأنني يمكن أن أدمن الإنترنت ، ولهذا السبب قرأت عن الإيجابية في الصباح.

الشعور بالحنين إلى Whistle Stop؟ احصل على نسخة من أحدث كتب فاني ، الصبي العجيب من صافرة توقف (خارج أكتوبر 27 ، 2020) واقرأ معنا!

يتم إنشاء هذا المحتوى وصيانته بواسطة جهة خارجية ، ويتم استيراده إلى هذه الصفحة لمساعدة المستخدمين على تقديم عناوين بريدهم الإلكتروني. قد تتمكن من العثور على مزيد من المعلومات حول هذا والمحتوى المشابه على piano.io.