في الليلة الأخرى ، كنت أتفرج على كريغزلست ورأيت صورة أعادني عقودًا ؛ وشملت قائمة للسرير صورة لمنصتها. بدا الأمر وكأنه قطعة من السبورة مع ملصق برتقالي وأبيض يشير إلى أنه كان "Westnofa Furniture ، صنع في النرويج". كان أثاث déjà vu ، وعرفت تلك المنصة منذ طفولتي.
فضّل والداي التصميم الاسكندنافي وكان حظه كبيرًا في مبيعات العقارات عندما انتقلوا إلى الولايات المتحدة في أوائل السبعينيات مع ثلاث بنات ، بميزانية محدودة ، وبدون أثاث.
دعوت أمي للقصة وراء سرير بطابقين. تم شراؤها قبل ولادتي ، وكانت نتيجة بيع العقارات التي تم اختيارها لخطوط نظيفة ، وانخفاض الأسعار ، والبناء الصلب. تم تقسيمها بسهولة ونقلها في عربة محطة والدي ، كانوا يواصلون مكدسة وفصلهم ، وأعيد تشكيلها عدة مرات لتتناسب مع تغيير أماكن الإقامة لأخواتي الكبار ، وفيما بعد بالنسبة لي.
لم أنم مطلقًا على الجزء العلوي العلوي ، لكنني كنت أذهب إلى هناك لألعب ، وأنام على تلك الأسرة كل ليلة من عمر الخامسة حتى بعض الوقت في المدرسة الثانوية عندما أجبرت والدي على الحصول على فوتون كامل الحجم (الذي اعتقدت أنه كان أروع شيء أبدا). كانت الأسرة المكونة من طابقين جميلة وبدون مجهود ، ولم أكن أدركت أن حبي للتصميم الاسكندنافي قد علمني حتى رأيت هذا الملصق ليال لا تعد ولا تحصى في تلك الأسرة بطابقين ، والنظر إلى الجانب السفلي من منصة مثقبة العلوي ، رؤية الإطار خشب الساج أول شيء كل صباح. لقد استغرق الأمر إعلان Craigslist لإدراك بصمة أثاث طفولتي.