إن تزيين البيت الأبيض ، حتى السكن الخاص ، هو توازن بين التقاليد والذوق. لمواجهة التحدي ، عملت Obamas مع المصمم المقيم في لوس أنجلوس مايكل سميث لجعل First Home أكثر راحة. العدد الأخير من Architectural Digest يعطينا نظرة خاطفة من الداخل.
لم تكن هذه مهمة قام بها سميث بخفة. "لفهم السياق ، قرأت كل رسالة ومذكرة من أبيجيل آدمز ، جاكلين كينيدي ، أخت الرعية، ستيفان بودين ، كاكي هوكيرسميث - أي شخص ساهم في تاريخ هذا المبنى " وقال دايجست دايجست. والنتيجة هي مزيج من التاريخ ممزوج بتقدير Obamas للأناقة البسيطة والفن المعاصر.
جزء من ريديكوريشن شملت غرفة الطعام العائلية القديمة، التي فتحت للجمهور لأول مرة العام الماضي في السيدة طلب أوباما. في ذلك معلقة قيامة ألما توماس ، أول عمل فني لامرأة أمريكية من أصل أفريقي يتم عرضه في البيت الأبيض.
ولكن ماذا عن غرفة النوم الرئيسية؟ يقول سميث: "خاص وأنيق وهادئ". "أنت تريد حقًا التأكد من أن رئيس الولايات المتحدة يحصل على نوم جيد ليلاً."