يعرف العديد من مالكي المنازل تجربة الانتقال إلى مساحة قديمة والتخطيط لبعض التجديدات التي تشتد الحاجة إليها. بالنسبة إلى 102 امرأة تم انتخابهن للكونجرس خلال انتخابات التجديد النصفي للعام 2018 (رقم قياسي ، بالمناسبة) ، قد لا يتمكنن من الحصول على المكان ولكن يمكن أن يؤثرن في بعض تغييرات البناء الرئيسية. والآن بعد أن أصبح واحد من بين كل خمسة مشرعين في الكابيتول هيل امرأة ، يجب أن يستعد المبنى لهؤلاء القادة وفرقهم.
لعقود من الزمان ، كان الكابيتول هيل عالمًا للرجل وسيطروا على العديد من أماكن التجمع ، بما في ذلك صالة ألعاب رياضية من طابقين وصالات التدخين وغير ذلك الكثير. عندما بدأت النساء في الحصول على أرقام في الكونغرس ، خاضن معارك سياسية مهمة خارج وداخل جدران القبة.
يبدأ تأثير المرأة على الكابيتول في واحدة من أبسط الغرف في أي مبنى: الحمام. في أوائل تسعينيات القرن الماضي ، لم تكن الإناث في مجلس الشيوخ قادرين على استخدام مرحاض أعضاء مجلس الشيوخ فقط لأن هذه التسمية تعني حقًا "رجال فقط". المشرعات ، مثل نانسي كاسنباوم أو بربارة ميكولسكي ، استخدمت بدلاً من ذلك مرحاضًا مخصصًا للسائحين الذين يزورون الكابيتول حتى يتم الاتفاق على ضرورة تثبيت مراحيض النساء بجوار مجلس الشيوخ أرضية. بعد كل شيء ، كان عام 1992 "عام المرأة" ، وآخر مرة تم فيها انتخاب عدد كبير من المشرعات (54) لعضوية الكونغرس.
كانت الاستراحة الجديدة صغيرة الحجم وبلا نوافذ ، ولكن تمت إضافة ثلاث أكشاك إضافية في عام 2000. في عام 2010 ، لجنة مجلس النواب للرقابة والإصلاح الحكومي عقد جلسة استماع لمعالجة استمرار "المساواة بين الجنسين مرحاض" ، و في عام 2011مجلس النواب ، بقيادة رئيس مجلس النواب جون بوينر ، تابع مجلس الشيوخ وقام بتركيب حمامات قريبة لعضوات الكونغرس.
يقول لوري براون ، أستاذ الهندسة المعمارية بجامعة سيراكيوز وزعيمة "لقد كنت مفتونًا بقطع الرعب بسبب عدم توفر إمكانية الوصول للنساء من حيث دورات المياه في المبنى". Architexx، وهي منظمة غير ربحية تركز على المساواة بين الجنسين في الهندسة المعمارية. "إنه يتحدث عن مجلدات حول مدى سيطرة البنية التحتية العامة والبنية التحتية السياسية من قبل الرجال منذ إنشائها".
يشرح براون كذلك أن قضية الحمام الجنساني ليست مجرد مشكلة في الكابيتول ، على الرغم من أن المبنى التاريخي في مكان ليكون قائدا. "هناك صيغة" ، يشرح براون ، في إشارة إلى القانون الفيدرالي في واشنطن العاصمة الذي يفرض عدد الحمامات والأكشاك المطلوبة حسب الجنس بناءً على أعداد الموظفين. "ولكن في أغلب الأحيان لا تأخذ هذه الأرقام في الاعتبار المدة التي تستغرقها المرأة في استخدام المرحاض."
في عام 2013 ، قرر مجلس الشيوخ مضاعفة عدد دورات المياه النسائية لاستيعاب تدفق المشرّعات - والسناتور آمي كلوبوشار تويتد حول "ازدحام حركة المرور في التاريخ الأول في الولايات المتحدة في استراحات النساء في مجلس الشيوخ" ، في إشارة مازحة ولكن بدقة إلى التفاوت بين الجنسين في أكشاك الحمام.
على الرغم من أن عدد الأكشاك قد يزداد ، إلا أن المرافق الموجودة في دورات المياه النسائية لا ترقى إلى مستوى. بين خلل - أو في بعض الأحيان غير موجود - موزعات منتجات النظافة المؤنث ، أو عدم وجود طاولات تغيير ، الحمامات ليست مجهزة لتلبية احتياجات المشرعين.
وقالت عضوة الكونغرس نورما توريس من كاليفورنيا للشقق العلاجية: "لم أكن أبداً في حمام لم يكن فيه آلة بها منتجات نسائية". "لم يكن الأمر كذلك حتى تعرضت لحالة طوارئ [أدركت]. مكتبي على طول الطريق في مبنى لونجوورث ولا أستطيع الركض [قبل التصويت]. أظهرت لي نساء أخريات حمامًا داخل مكتب ليدر بيلوسي يحتوي على منتجات نسائية وأكثر خصوصية ، لكن لا ينبغي علي الذهاب إلى مكتبها. "
هذه ليست فكرة توريس الوحيدة لتحديث المبنى. قائمتها طويلة: وهي تضم المزيد من غرف الرضاعة الخاصة ، ومساحات آمنة للنساء لترك أطفالهن بها إشراف يقترب من الأرضية عندما يكون هناك تصويت (لأنه لا يمكنهم إحضار الأطفال على الأرض) أو لائق تغيير الجداول.
يقول توريس: "لا يجب أن نقرر ما إذا كنا نريد تمثيل مجتمعاتنا هنا أو ما إذا كنا نريد البقاء في المنزل وإنجاب طفل".
يتضمن المحصول الجديد للمشرّعات عددًا من النساء الأصغر سناً - عضوات الكونغرس الجديدتان الإسكندرية أوتشيو كورتيز وأبي Finkenauer ، كلاهما يبلغان من العمر 29 عامًا ، من بين الأصغر سناً - مما يعني أن الكثيرين هم أو يمكن أن يكونوا أمهات لأطفال صغار أو رضع ، لذلك فهم بحاجة إلى مكان لضخ.
في عام 2006 ، فتح مكتب الطبيب المعالج أول جناح مخصص للرضاعة في مبنى مكتب راسل في مجلس الشيوخ ، والمجهز بـ "مضخات وكراسي وأجهزة تلفزيون وثلاجات" ، وفي عام 2007 ، أنشأت المتحدثة نانسي بيلوسي من كاليفورنيا مرافق مخصصة للأمهات المرضعات في مباني المنزل.
بعد أن كشف تقرير NBC لعام 2016 أن مبنى الكابيتول الأمريكي لا يفي بالمعايير الفيدرالية لغرف الإرضاع ، سناتور كتب روبرت كيسي خطابًا إلى السناتور روي بلانت ، رئيس لجنة القواعد ، يطلب فيه من اللجنة معالجته يتغير. "إنني أحثكم بكل احترام على اتخاذ خطوات لتحسين التسهيلات المتاحة للآباء والأمهات العاملين في مجلس الشيوخ" رسالة قراءة ، وفي تلك السنة ، أ تم تمرير الفاتورة لجعل المبنى يصل إلى المعايير الفيدرالية ، والتي كانت في ذلك الوقت 42 غرفة تمريض للمشروعات والموظفات البالغ عددهن 7000.
تناول خطاب كيسي أيضًا الحاجة إلى تغيير محطات الأطفال في جميع الحمامات ، بغض النظر عن الجنس. في عام 2017 ، عقد المؤتمر الرابع عشر بعد المائة لإقرار مشروع قانون من شأنه تخصيص أموال لمواقف السيارات المؤقتة للموظفات الحوامل وزيادة عدد محطات التغيير المتاحة في الكابيتول مراحيض. في هذا الخريف ، عندما تم تثبيت طاولات التغيير ، تتذكر داكويرث إثارة المشرعات اللائي تجمعن لمشاهدة المحطات الجديدة في حماماتهن. بعد رؤيتها لنفسها ، كان لدى داكورث سؤال على الفور:
داكويرث هي شركة رائدة في الكونغرس لجعل المرافق أكثر سهولة للأمهات العاملات الأفراد المعاقين — وقضى وقتًا محددًا في العمل لجعل مرافق التمرين أكثر فائدة الكل.
قد تبدو ممارسة الصالة الرياضية في العمل وكأنها فائدة ، ولكن لسنوات ، كانت مجرد فائدة بالنسبة للرجال. إلى "الأشياء حتى" ، افتتح الكونغرس "مرفق صحة السيدات" في عام 1965 للمشرعات. بينما كان لدى الرجال صالة ألعاب رياضية من طابقين مع غرفة خلع ملابس وحمام سباحة ، كان لدى نظرائهن الإناث ممثل كولورادو بات شرودر ضعها ، "20 مصفف شعر وطاولة بينغ بونغ".
لم يتم حل التباين بين مرافق تمرين الرجال والنساء إلا في العشرين عامًا الماضية ، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى حملة إبداعية للممثل باربرا بوكسر. خلال اجتماع للجنة في عام 1985 ، أعادت بوكسر واثنان من زملائها إعادة كتابة كلمات "Five Foot Two، Eyes of Blue" حول جعل الصالة الرياضية الذكور مختلطة. في مقابلة NPR في عام 2012 ، يغني Boxer مقطعًا مثل هذا:
يقول Duckworth اليوم ، عمل معها المهندس المعماري في الكابيتول للتأكد من إمكانية وصول الكراسي المتحركة في جميع التمارين المرافق - بما في ذلك الحمام المعوق وغرفة تغيير الملابس في حوض السباحة ، ومنحدر لجعل صالة الألعاب الرياضية النسائية على جانب البيت أكثر يمكن الوصول. وهناك جزء من الكفاح من أجل تحديث الكابيتول - نظرًا لأن لكل من مجلس الشيوخ ومجلس النواب لجان قواعد خاصة بهما ، تتم تحديثات المرافق على أساس خاص بالغرفة. مع تقدم مجلس النواب بسرعة أكبر لاستيعاب تدفق النساء الحالي ، قد يبدأ مجلس الشيوخ بعد ذلك في التراجع. في الآونة الأخيرة فقط ، كما يقول دوكوورث ، لم تصنف السيناتور الديموقراطي البارز آمي كلوبوشار على الحائط في صالة الألعاب الرياضية بمجلس الشيوخ لجعلها مختلطة ، بينما في جانب مجلس النواب ، تستخدم العديد من النساء بالفعل صالة الألعاب الرياضية المختلطة.
عندما كانت داكورث لأول مرة في الكونغرس ، كان يمكنها ضخها فقط في غرفة القراءة الخاصة بالمرأة ، وهي مساحة خاصة للنساء فقط تخدم المشرعات منذ سنوات. اسمها الرسمي هو غرفة القراءة ليندي كليربورن بوجز ، أنشئت أصلا في عام 1962 عندما كان هناك عدد أقل بكثير من النساء العاملات في الكونغرس. سعت الممثلة النسائية إلى مساحة للاسترخاء والتجمع كانت آمنة وحصرية للنساء. في ذلك الوقت ، تم إعادة تعيين مكتب H-235 كغرفة مساحيق ويحتوي على مرحاض النساء الوحيد في المبنى. في عام 1991 ، تم تغيير اسم الغرفة لتكريم Boggs وتأثيرها على الكونغرس ، وكانت الغرفة الأولى في الكابيتول التي سميت باسم امرأة. لم تؤكد الشقة بعد ما إذا كان هناك آخرون.
"لقد أصبحت غرفة يمكن أن نلتقي فيها ونسترخي فقط" ، قال الممثل كونستانس موريلا وأشار في مقابلة 2015 مع مكتب المؤرخ. "وعندما خرجت النساء من تلك الغرفة إلى قاعة ستاتوري وإذا كان لديك ثلاثة منهن يخرجن في وقت من الأوقات ، كان الرجال المحيطون يقولون ، "حسنًا ، ما الذي يطبخون؟"... لقد أصبح جيدًا جدًا رمز."
قد لا يكون هناك العديد من الغرف المخصصة للنساء فقط ، ولكن هل هناك أعمال فنية مخصصة للنساء فقط أو طرق أخرى للاحتفال بمساهماتهن؟ وفقًا لتوريس ، فإن معظم الفن "تقليدي جدًا".
في الواقع ، من بين 100 تمثال في قاعة التماثيل ، اثنان من كل ولاية ، هناك سبعة نساء فقط (ونعم ، يمكن للولايات استبدال التماثيل إذا أرادوا). تمثال رخامي يحتفل بالأصوات كان قد وهب إلى الكونغرس الأمريكي من قبل حزب المرأة الوطنية في عام 1921 ، فقط ليتم نقله تحت الأرض إلى "السرداب، "حيث بقي حتى عام 1997 ، عندما صوت الكونغرس لإعادته إلى Rotunda.
ومع ذلك ، كانت تسير على طول طريق توريس الطويل من مكتبها عبر نفق كانون ، الذي يضم بعض أعمالها الفنية المفضلة على الأرض.
وتقول: "إن الفن الذي أركز عليه هو الفن الذي أراه كل يوم عندما أمشي من مكتبي إلى مبنى الكابيتول للتصويت" ، كما تصف العمل الفني الذي يربط جدران الأنفاق. يمكن لكل حي الكونغرس استضافة مسابقة فنية لكبار السن في المدرسة الثانوية ، والفائزين الحصول على الفن نشرها على جدار النفق.
إذن ، هل الكابيتول مستعد ، من الناحية المعمارية ، لموجة النساء اللواتي سيؤدين اليمين في شهر يناير القادم؟ على الاغلب لا. ولكن هل ستعمل هذه الطبقة الجديدة بجد لإجراء تغييرات ذات معنى؟ مارثا ماكينا ، الاستراتيجيه الديمقراطية ، يعتقد ذلك.
وقالت: "ما يبدو مختلفًا حقًا مع هذه المجموعة هو صور شخصية". لقد تحدثنا في منتصف أسبوع التوجيه ، عندما كانت هناك أعضاء من الكونغرس القادمون بما في ذلك Alexandria Ocasio-Cortez يقومون بمشاركة الصور ومقاطع الفيديو وحتى وسائل التواصل الاجتماعي. "قد يعرض بعضًا من العمارة القديمة في مبنى الكابيتول" ، أوضح ماكينا. "عندما يكون هناك حاجز أو مجموعة من الطراز القديم ، لن يكون هناك الكثير من النقاش لأن شخصًا ما سوف يلتقط صورة. سنتعرف على [الكابيتول] بطريقة مختلفة تمامًا بسبب رغبة هؤلاء الأعضاء الجدد في إظهارنا ".
توافق عضوة الكونغرس توريس. "إننا نطالب مجتمعات الأعمال لدينا بتلبية احتياجات موظفيها" ، قالت. "نحن بحاجة إلى أن ننظر في المرآة وفي محيطنا الخاص ونرى كيف يمكننا أن نكون مستعدين بشكل أفضل لأعضائنا."
