الأميرة ديانا: مأساة أو خيانة حقائق وثائقية

عندما كانت الأميرة ديانا يائسة لإخراج قصتها ، التفتت إلى كاتبة واحدة: أندرو مورتون. كتابه، ديانا: قصتها الحقيقية بكلماتها الخاصة، كان اقبالا كبيرا ، وغيرت تماما كيف رأى الناس كل من الأميرة والعائلة المالكة. وحتى وفاتها ، أبقى مورتون تورط ديانا سرا.

يعكس مورتون حياة ديانا وإرثها الدائم في الفيلم الوثائقي TLC القادم ، الأميرة ديانا: مأساة أم خيانة؟، الذي لاول مرة في 31 يوليو في الساعة 8 مساء بتوقيت شرق الولايات المتحدة. لقد تحدث إلى HarpersBAZAAR.com حول ما كان عليه الحال للوصول سرا إلى الأفكار الأعمق للمرأة الأكثر شهرة في العالم - وكيف غيرت حياتها وموتها وجه العائلة المالكة.

اختبرت ديانا سرا مورتون لمعرفة ما إذا كان هو المؤلف الصحيح.

يقول مورتون ، كمراسل ، إنه قابل ديانا في عدة مناسبات لكنه لم يعرفها جيدًا. كان يعرف صديقتها ، جيمس كولثرست ، وعندما كانت تبحث عن مؤلف موثوق ، اختارت مورتون جزئيًا لأنه كان كاتبًا مستقلًا. نظرًا لعدم ارتباطه بصحيفة أو محطة تليفزيونية أو محطة إذاعية ، فلن تتم تصفية رسالتها عبر منفذ إعلامي. وقبل أن تذهب معه ، اختبرت ذلك. يقول: "لقد قامت بتصفية بعض المعلومات وتمكنت من كتابة قصة عنها". "وأعطتها شعورًا بالسيطرة في حياة خارجة عن السيطرة. ما لم أدركه ، ما لم يدركه أحد ، هو مدى يأسها لإخراج قصتها ".

كانت مشاركتها في الكتاب سراً - وقد خرجت تقريباً.

سجلت ديانا نفسها على الشريط ونقلت الصوت إلى مورتون من خلال كولثرست ، لذلك كانت تنكرها مع العائلة المالكة. من الناحية الفنية ، كانت تستطيع أن تخبر الملكة بصدق أنها لم تتحدث مع مورتون عن الكتاب. في الواقع ، حاولت ديانا مقابلة مورتون مرة واحدة ، لكنهم كادوا أن يلقوا القبض عليهم. وقال "لقد اتخذنا الترتيبات اللازمة لرؤية بعضنا البعض لتناول العشاء مرة واحدة ، وأعقبها المصورون الذين تجولوا في نهاية الشارع حيث كان من المقرر أن نلتقي ، فقمنا بإلغائه". "لقد كان خطيرًا جدًا." يقول مورتون: إذا اكتشف القصر أن ديانا كانت مصدر كتاب مورتون ، "لكان قد فجر كل شيء في السماء".

كان لديانا شعور رائع من الفكاهة.

من وجهة نظر مورتون ، لا يوجد ما يكفي من الناس يأخذون وقتًا للحديث عن مدى ضحكة ديانا ، والتركيز بدلاً من ذلك على مأساة حياتها والدراما. لكن ويليام وهاري تحدث مؤخرا حول كم كانت والدتهم مضحكة ، من لعب النكات العملية لمنحهم الحلويات للاختباء تحت قمصانهم. "التركيز ، حتى تحدث ويليام وهاري ، كان دائمًا ما يجعل ديانا شخصية قاتمة إلى حد ما. لم تكن كذلك ، "يقول مورتون. "لقد كانت مسلية من قبل الحياة ، والأشرطة التي لدي ، وهناك الكثير من الفكاهة فيها. هذا أحد العناصر المفقودة دائمًا. لكن ديانا لم تأخذ نفسها على محمل الجد. "

رغبتها في الحرية تهدد سلامتها.

انتهت الأميرة ديانا في انخفاض الحماية الملكية بعد طلاقها. "كان أحد الأشياء التي اعتادت أن تتحدث عنها طوال الوقت هو حقيقة أنها أرادت أن تسير الضوء دون حراسة شخصية. شعرت أنها يمكن أن تفعل كل شيء بنفسها ، "يقول. "لقد وجدت أنها تدخلية لأنها لم تستطع التحدث مع من أرادت أو فعل ما أرادت عندما عرفت أن شخصًا آخر كان في السيارة الاستماع ". ولكن يقول البعض إذا كانت لديها حارس شخصي في ليلة وفاتها ، لكان قد تم تحذيرها بوضع حزام الأمان - وهذا يمكن أن ينقذ حياتها.

هناك سبب ما زال الناس يشتبهون في وجود مؤامرة في وفاتها.

الأميرة ديانا: مأساة أم خيانة يركز على العديد من نظريات المؤامرة المحيطة بموتها المأساوي. وعلى الرغم من أن التحقيقات المتعددة قد فضحتهم ، لا يزال الناس متمسكين بأفكارهم حول ما حدث بالفعل لديانا. تعتقد مورتون أن السبب في ذلك هو كيف عوملت عندما كانت على قيد الحياة. "بطريقة ما ، كانت خدعت من قبل المؤسسة" ، كما يقول. "عندما تنظر إلى حياتها ، قيل لها طوال حياتها البالغة - من سن 20 حتى الانفصال - أن علاقة زوجها بكاميلا ، دوقة كورنوال ، كانت مجرد علاقة أفلاطونية تمامًا ، "

لكن مورتون يتجاهل أحد منظري مؤامرة التفصيل المعين الذين يعلقون عليها: إنها كتبت خطابًا يقول فيه إن تشارلز سوف يقتلها ، وسوف يكون هناك حادث سيارة. "أثناء كتابتي للكتاب ، كان فيرغي على اتصال دائم مع ديانا حول جميع أنواع الرسائل والتنبؤات من [المنجمين]" ، كما يقول. "لذا أتساءل غالبًا ما إذا كانت تشعر بالقلق الشديد من حوادث السيارات ، وكانت كذلك ، لماذا على الأرض لم ترتدي حزام الأمان في تلك الليلة؟

ستكون ديانا مثل جاكي يا إذا كانت لا تزال على قيد الحياة.

قبل موتها ، كانت ديانا تعمل على فصل نفسها عن حياتها الملكية ، "ليس كأميرة ويلز ولكن كأميرة للعالم" ، كما يقول مورتون. "أقرب ما يمكن أن أفكر فيه هو جاكي أوناسيس". كانت تركز على عملها الإنساني وتريد أن تستخدم نفوذها من أجل الخير في العالم. ولكن في الوقت نفسه ، كانت تبحث عن علاقة مستقرة ، وكانت حزينة عندما انتهت علاقتها بجراح القلب حسنات خان. "مثل جاكي أوناسيس ، كان من الصعب للغاية العثور على شخص يناسب مشروع القانون ، شخص كان على استعداد لقبول هذا المستوى من التطفل والتركيز" ، يقول.

لقد استمر ويليام في إرث ديانا - وأتمنى أن يكون هو الملك القادم.

الأمير وليام والأمير هاري كلاهما من العائلة المالكة التي لا تصدق ، وهذا إلى حد كبير بفضل والدتهما. يقول مورتون: "يبدو أن ويليام يضم أفضل ما في ديانا وأفضل ما في الملكة." إنه حذر ومدروس ، رواق على جزء منه ، وهو تقليديًا ملكي ، لكنه حساس ، وإنساني ، ويمكن الوصول إليه من جهة أخرى ، وهو أمر بالغ الأهمية ديانا ".

لكن شعبية ديانا دفعت الكثير من المتفرجين إلى التمنى للملكية أن تتخطى تشارلز وتذهب مباشرة إلى ويليام. يقول: "أعتقد أن معظم الناس يرون فقط الحكم التالي ، عهد الملك تشارلز الثالث ، باعتباره فترة إنتقالية ، وسوف تستمر استمرارية الملكية مع وليام". "بصراحة تامة ، على مدى السنوات الـ 25 الماضية ، كان هذا قرع الطبول تحت اللحن يلعب داخل النظام الملكي ، لتخطي جيل. لن يحدث هذا ، لكن هذا يعني أن تشارلز لن يتمتع بنفس نوع الدعم والسلطة الذي تتمتع به الملكة ".